Artwork #004 Keeping Time 시간을 품다

 

Scene: 
Across the same skyline, each building seems to keep a different rhythm. 
One facade has already caught the day's first color, 
while the others remain a step behind, holding onto the fading night.

Thought: 
Cities rarely move as one. 
Even when they share the same morning, every building begins in its own time.

모든 건물이 같은 하늘 아래 서 있다고 해서,
같은 속도로 하루를 맞이하는 것은 아닙니다.

한 건물은 가장 먼저 아침의 색을 받아들이고,
다른 건물들은 아직 밤의 시간을 조금 더 붙잡고 있습니다.
같은 도시 안에서도 시간은 한 번에 움직이지 않고,
저마다의 순서와 리듬으로 흘러갑니다.

이 장면을 바라보고 있으면,
도시는 하나의 풍경이라기보다
겹쳐진 여러 개의 시간처럼 느껴집니다.

같은 아침을 맞아도,
건물마다 하루를 시작하는 순서는 조금씩 다릅니다.

Artwork Information
Artwork ID: A000004
Collection: everydaytokyo
Location: Tokyo, Japan
Captured: 2024-10
License: Personal Use Only
Official Archive: https://osimo.kr

 

Purchase this artwork
https://www.etsy.com/listing/4551366589/